Een tweetalige cyclus Curaçaosche gedichten van Hanneke Eggels met fotos van Patrizia Casagranda. In het Spaans vertaald door Diego Puls met subsidie van het Nederlands Literair Productie- en Vertalingenfonds. Uitgave i.s.m. het International Art Center Baarlo. BON BINI is zowel in Nederland als in de Caraïben gunstig ontvangen.

Drs. Els Moor, literatuurrecensent in het Surinaamse Dagblad De Ware Tijd, in september 2005 over BON BINI: “

Hanneke Eggels schrijft prachtige heldere poëzie.

Jorge Franco, Colombiaans schrijver en fakkeldrager van Nobelprijswinnaar Gabriel Marquez, over BON BINI:

“Your poetry reminded me the fresh air and the magic of the islands. I felt in these poems that delightful combination of Dutch and Caribean roots.”